Osobní kazety Carla Sagana Golden Record jdou na blok

Skutečně historická nahrávka z Vesmírného věku je v aukci jako osobní kopie mistrovských pásek patřících Carlu Saganovi a Ann Druyanové pro vytvoření Zlaté desky, která létala na Voyageru 1 a 2, v bloku v Sotheby’s.

Existuje zvláštní lidská tendence vkládat zprávy do lahví a házet je do moře. Může to být provedeno doslova nebo metaforicky s pyramidami, monumenty a časovými kapslemi vrženými na moře času. Některé, jako Westinghouse Time Capsule v New Yorku, byly pečlivě vytvořeny, aby zachovaly nějaký záznam naší civilizace pro lidi za 5000 let. To je však amatérská záležitost ve srovnání se Zlatým rekordem, který letěl na misích NASA Voyager nyní na cestě ze sluneční soustavy a nemusí být nalezen po stovky milionů let.

Zlatý rekord byl koncipován NASA jako další logický krok po dvou misích Pioneer, z nichž každá nesla eloxovanou hliníkovou plaketu přišroubovanou k sondám s vyleptanou jednoduchou zprávou zobrazující obrys kosmické lodi, nákres muže a ženy, mapu pulsaru s polohou Země, rozložení sluneční soustavy a některé fyzikální konstanty, které pomohou rozluštit jakýkoli mimozemský život.

Sotheby’s

Protože Voyager byl větší než Pioneer a bylo více času na přípravu, NASA vytvořila výbor, kterému předsedal astronom Carl Sagan z Cornell University, aby vymyslel delší a složitější zprávu. S pomocí Ann Druyan, Franka Drakea a dalších přišli na měděnou LP desku potaženou zlatem, aby ji ochránili na dlouhé cestě. To bylo zapečetěno ve speciální nádobě spolu s jehlou fonografu pro případ, že by Victroly byly na Epsilon Indi vzácné.

Nahrávka obsahovala zvukové stopy zvuků Země, pozdravy v 59 různých jazycích a výběr 27 hudebních skladeb, které byly tak eklektické, že vyvolaly určitou kontroverzi, když se ukázalo, že mnoho známých klasiků nebylo zahrnuto, aby uvolnilo místo neuvěřitelně obskurním výběrům, které znají pouze etnomuzikologové.

Vzrušující částí poselství však je, že gramofonové desky mohou zaznamenávat obraz i zvuk – skutečnost dobře známá amatérským televizním nadšencům z 20. let 20. století. To umožnilo inženýrům zahrnout 115 obrázků vedle zvuku ázerbájdžánských dud. Některé z těchto obrázků byly diagramy, které potvrdily, že přehrávací zařízení funguje správně, instrukce, jak najít Zemi, matematické rovnice a vysvětlení biochemie Země. Následovaly scény pozemského života, včetně architektury, jídla lidí, atletických akcí, tance, technologie, zemědělství a divoké zvěře.

NASA

Na obalu desky je navíc implantován ultračistý vzorek radioaktivního izotopu uranu-238, který nálezci poskytne vestavěné hodiny, které ukazují, jak dlouho je Voyager ve vesmíru. Je zde také ručně vyřezávaný nápis: „Tvůrcům hudby – všechny světy, všechny časy“.

„Mise Voyageru patří k největším výzkumným činům v historii a uskutečnění Zlatého rekordu odráží neuvěřitelný optimismus, fascinaci a pokoru při konfrontaci s velkou neznámou vesmíru,“ řekla Cassandra Hatton, globální vedoucí pro vědu a populární kulturu Sotheby’s. „Pod vedením Ann Druyan a Carla Sagana byla produkce desky monumentálním úkolem a je pro mě velkou ctí nabídnout jejich osobní kopii tohoto nejhlubšího a jedinečného artefaktu.“

Mistrovské pásky Golden Record zůstávají k dispozici do 27. července 2023 a očekává se, že budou vydraženy mezi 400 000 a 600 000 USD.

Zdroj: Sotheby’s